samedi 20 avril 2013

Expertise à l'anglaise

De retour au Chat-eau, 
les Chats-Pitres s'empressent d'aller faire un petit tour de quartier...

Zingara : Hey ! Sacrée fissure ! Il faudra que je prévienne nos gentils voisins anglais...

Roméo : Tu viens, Zing ?
Zingara : J'arrive. Comment miaule-t-on ça en anglais ? 
Euh... Excuse me but your wall is going to crac-boum down par terre...

Zingara : Oh, dear ! Là aussi ! Oopsy daisies ! My goodness ! Well, I never ! You don't say !
Roméo : Oh, chat suffit, Lady Zingara ! On ne passera plus sur ce mur, et puis voilà !

Roméo : On n'aura qu'à emprunter des axes plus sûrs, comme les toits...

28 commentaires:

  1. ça ne m'étonne pas de Zingara...
    Elle observe tout ! Miaule "in English".
    Roméo va à l'essentiel et a un côté très pratique .Il a les "coussinets" sur terre!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une "bilingual cat", qui a fait du jardin anglais son domaine (ainsi que de la rue et des toits, d'ailleurs).
      Bisous.

      Supprimer
  2. Amis, ne vont pas trop loin!

    beijinhos,

    Lígia e turminha :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Heureusement que le quartier est assez tranquille.
      Bisous.
      Miss Tigri

      Supprimer
  3. Les anglais nous ont habitués a plus de rigueur.
    Je reconnais, mes amis qu'il y a un certain laisser-aller.
    Is shoking !!
    Par contre pour le toit, c'est bon encore mais, en été ça chauffe un peu les coussinets.
    Gros ronrons à vous trois. Gros bisous à Miss Tigri
    Belle journée.
    Prunette

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De toute façon, tous les chemins mènent au Chat-eau et à notre gamelle de croquettes !
      Ronrons de Zingara et de ses frères.
      Bisous de Miss Tigri.
      Caresses à Prunette.

      Supprimer
  4. Toujours revenir aux fondamentaux!La gouttière, y'a que ça de sûr!!!
    Bon week-end au Chat-eau, les félinous et à vos esclaves préférés.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est bien vrai. Le chemin des airs : rapide, sûr, efficace ! Félin, quoi !
      Ronrons, Zoé et les p'tites Fées.
      Zingara

      Supprimer
  5. Un vrai cours d'anglais ! bonne journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Façon Zingara ! Miaou-haha ! Bonne soirée, Khanel.

      Supprimer
  6. Ah je reconnais bien la notre serviable Zingara. Et le prudent et pratique Roméo! Mais ou est donc Graf? Parti inspecter les vignes ? N'oubliez pas de rentrer pour lee diner! Bon week end au chat-eau! Ronrons de Tino et Bella, calins de leur Sophie. Bises Miss T.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Graf ne traîne jamais ses coussinets dans le rue. C'est un chat des vignes avant tout, qui aime taquiner le mulot et se détourne des considérations architecturales...
      Gros ronrons des Chats-Pitres.
      Bisous, Sophie. Caresses à Tino et Bella.
      Belle soirée à vous tous.
      Miss Tigri

      Supprimer
  7. Escapades par les toits ! Ah chat c'est génial, n'est-ce pas les minous ? Ne partez pas trop loin et ne tombez pas.
    Vous êtes beaux, les chéris.
    Bisous et bon week-end au Chat-eau !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Nath. Nous sommes prudents... et Miss Tigri veille !
      Ronrons des Chats-Pitres des rues.
      Bisous de Miss Tigri.

      Supprimer
  8. c'est une bonne inspection des lieux, beau week-end au Chat-eau les Chats-Pitres et Miss Tigri, bisous et ronrons
    Laurence, Opale et Sonye

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Rien n'échappe à l'oeil vigilant de Zingara !
      Ronrons des Chats-Pitres baroudeurs.
      Bisous, Laurence. Caresses à Opale et Sonye.

      Supprimer
  9. Bon voici d'autres chats... chaexperts ..... ou charpente la rue ... ouais mieux vaut passer par le toit vous avez raison les petits ...
    calinous à toute la bande, et bises à la Miss qui doit se reposer ....

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cette balade en compagnie de Zingara fut aussi une grande première pour Roméo, qui s'aventure peu en dehors de la maison et du jardin. Mais la présence de "grande soeur" devait le rassurer.
      Ronrons des Chats-Pitres "charpenteurs" des rues.
      Bisous, Rolande.
      Miss Tigri

      Supprimer
  10. "dangereux" ce mur... :-))
    J'adore ton anglais Zing... il ressemble fortement au mien...

    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Que de chichis avec les langues vivantes, alors qu'on se comprend très bien avec les onomatopées !
      Ronrons de Zingara.

      Supprimer
  11. MiaouYes ! la voix royale des gouttières ! Vous n'avez pas oublié de marquer les lieux pour avertir des risques de crac-boum down ? Si deux pattes ne sentent pas les avertissements, n'auront qu'à ouvrir grand les yeux.
    Graous graous les Chats Pitres, bises Miss Tigri.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce jardin, ainsi que la rue, c'est le domaine de Lady Zingara. Elle tolère occasionnellement la présence de gentils résidents anglais, avec qui elle a tissé des liens de chamitié...
      Câlins, ronrons aux tigrés. Bisous, Phil.
      Miss Tigri

      Supprimer
  12. Et bien voilà la solution toute facile et qui ne prend pas la tête.

    On passe ailleurs et tout va bien ! Na !

    Bisous et caresses

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Y'a que les bipèdes pour s'embêter avec des routes (même pas droites !)
      Ronrons de Zingara

      Supprimer
  13. C'est impressionnant de vous voir sur les toits. Je ne suis jamais monte sur un toit.
    Ronrons

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il faut dire qu'à New-York, les toits... c'est une autre dimension :-)
      Ronrons de Zingara

      Supprimer

Merci d'avoir pris le temps de nous laisser un mot :-)